Egy Ronny nevű, bajkeverő hím gólya zaklatja egy német falu, Glambeck lakóit: a május elején érkezett madár csőrével nekiesik az ablakoknak és az autók szélvédőjének, ha meglátja benne saját tükörképét. A lakók azóta nem parkolnak az utcákon, textillel borítják ablakaikat és üvegajtóikat.
Ronny júniusban elkergette a faluban már költő gólyapár hím tagját, hogy átvegye a helyét. Mégsem lett belőle nevelőapa, a tojó többnyire egyedül nevelte fel a fiókákat. Nadine Bauer állatvédelmi szakember szerint a gólya saját tükörképében is riválist lát, amelyet el akar üldözni. Ronny „garázdálkodása” legkésőbb augusztus végén véget ér, amikor a gólyák ismét dél felé repülnek. A falu elöljárója szerint csak abban reménykednek, hogy Ronny nem érzi magát annyira jól, hogy jövőre is visszatérjen.
Fotó: Wikipedia/Carlos Delgado
