A légiutas-kísérőként dolgozó Olivia Sievers gyakorta repül Buenos Airesbe, ahol hónapokkal ezelőtt összebarátkozott egy kóbor kutyával. A Rubio nevű kutya nagyon megkedvelte a német nőt, aki kedvesen bánt vele, sokszor megetette és simogatta a kedves természetű állatot, még egy takarót is adott neki, hogy azon feküdjön. Minden egyes alakommal, amikor a stewardess a városba érkezett, a hűséges kutya türelmesen várta őt a hotel előtt, ahol meg szokott szállni.
Olivia szeretett volna segíteni az utcákon kóborló állaton, ezért úgy döntött, hogy keres a számára egy befogadó családot Argentínában. Ez sikerült is neki, ám a kutya megszökött onnan, és ismét a szálloda előtt üldögélt, Oliviára várva. A nő ezután eldöntötte, hogy magához veszi a hűséges kutyát és hazaviszi Németországba. Rubio pedig csodálatosan érzi magát új otthonában, boldogan él megmentőjével és annak családjával, illetve Olivai két másik kutyájával.
